Gizlilik Politikası

Hamberger Sanitary GmbH'ye gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Gizliliğinizin korunması bizim için çok önemlidir. Aşağıda, verilerinizi nasıl ele aldığımızı ayrıntılı olarak açıklıyoruz.

1. KONTROLÖR VE İLETİŞİM BİLGİLERİ

Hamberger Sanitary GmbH, verilerin işlenmesinden sorumlu ve kontrolördür. Müşteri tarafından sağlanan veriler, Genel Veri Koruma Tüzüğüne (bundan böyle GVKT olarak anılacaktır) uygun olarak işlenir.
Kontrolörün iletişim bilgileri aşağıdaki gibidir:
Hamberger Sanitary GmbH, Hamberger Sanitary GmbH, temsilciler idari direktörler Dipl.Ing., Dipl.Wirtsch.-Ing. Peter Hamberger, Dr. Peter M. Hamberger, Dipl.-Ing. Ralf Schwaighofer,
Tyärk Dieckmann MBA
Sebastian-Tiefenthaler-Straße 2
83101 Rohrdorf
Almanya
İrtibat: info-sanitary@hamberger.de
Tel.: +49 8031 700-250
Faks: +49 8031 700-660

2. VERİLERE ERİŞİM VE BARINDIRMA

Web sitemize her eriştiğinizde, web sunucusu, istenen dosyanın adını, IP adresinizi, erişim tarihi ve saatini, aktarılan veri hacmini ve talepte bulunan sağlayıcıyı (erişim verileri) içeren ve erişimi belgeleyen sunucu günlük dosyasını otomatik olarak kaydeder. Bu veriler yalnızca sunduğumuz hizmetleri geliştirmek ve bu web sitesinin mümkün olduğunca sorunsuz çalışmasını sağlamak için değerlendirilir. Veriler kişisel olarak size kadar izlenemez.
GVKT'nin 6. Maddesinin 1. Fıkrasının 1. Cümlesinin 1. maddesinin (f) bendi uyarınca, bu, içeriğimizin doğru bir şekilde görüntülenmesini sağlama konusundaki haklı çıkarımızı (tüm tarafların çıkarları dikkate alındığında geçerli olan çıkar) korumamızı sağlar. Tüm erişim verileri, web sitesini ziyaretiniz sona erdikten en geç yedi gün sonra silinir.

Üçüncü taraf sağlayıcıdan barındırma hizmetleri
İşleme için görevlendirdiğimiz bir üçüncü taraf sağlayıcı, web sitemiz için bize barındırma ve görüntüleme hizmetleri sağlıyor. Bu, sağladığımız hizmetlerin düzgün bir şekilde gösterilmesini sağlama konusundaki haklı menfaatimizi (tüm tarafların menfaatleri göz önünde bulundurulduğunda geçerli menfaat) korumamızı sağlar. Bu web sitesini kullanımınız sırasında veya bu amaçla sağlanan iletişim formunda toplanan tüm veriler, aşağıda açıklandığı gibi üçüncü tarafların sunucularında işlenir. Veriler yalnızca burada açıklandığı ölçüde diğer sunucularda işlenecektir.
Bu hizmet sağlayıcı Almanya'da veya Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı'nın bir parçası olan bir ülkede bulunacaktır.

3. SÖZLEŞMELERİN İŞLENMESİ İÇİN VERİ TOPLAMA, DEPOLAMA VE KULLANIM

Bizimle iletişime geçerken veya sipariş verirken gönüllü olarak sağladığınız takdirde kişisel verileri topluyoruz. Zorunlu alanlar zorunludur, çünkü sözleşmelerin veya sorunuzun işlenmesi için verilere ihtiyacımız vardır ve bu veriler olmadan siparişinizi işleme koyamayız veya bizimle iletişime geçtiğinizde yanıt veremeyiz. İlgili giriş formları hangi verilerin toplandığını gösterir. Sağladığınız verileri, GVKT 6.Madde 1.Paragraf 1.Cümle (b) bendi uyarınca sözleşmeleri ve sorularınızı işlemek için kullanırız. Sözleşmeyi işlemeyi bitirdiğimizde, verilerinize daha sonraki işlemler için erişim kısıtlanacak ve verilerinizin daha fazla kullanılmasına açıkça izin vermediğiniz takdirde veya bu Veri Koruma Bildiriminde belirtilen yasaların izin verdiği şekilde verilerinizi daha fazla kullanma hakkımızı saklı tutmamız halinde; maliye ve diğer yasalar uyarınca gereken saklama süreleri sona erer ermez verileriniz silinecektir.

4. ÇEREZLER VE WEB ANALİZİ

Web sitemizi cazip kılmak, belirli işlevlerin kullanımına izin vermek veya pazar araştırması amacıyla çeşitli sayfalarda çerezler kullanıyoruz. GVKT'nin 6. Maddesinin 1. Fıkrasının 1. Cümlesinin 1. maddesinin (f) bendi uyarınca, bu, içeriğimizin doğru bir şekilde görüntülenmesini sağlama konusundaki haklı çıkarımızı (tüm tarafların çıkarları dikkate alındığında geçerli olan çıkar) korumamızı sağlar. Çerezler, uç cihazınızda otomatik olarak saklanan küçük metin dosyalarıdır. Kullandığımız çerezlerden bazıları (”oturum çerezleri") tarayıcı oturumunun sonunda, yani tarayıcınızı kapattığınızda silinir. Diğer çerezler (“kalıcı çerezler”) uç cihazınızda kalır ve bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tekrar tanımamıza izin verir. Web tarayıcınızın çerez ayarları çerezlerin ne kadar süreyle saklanacağını gösterir. Tarayıcınızı, çerezlerin ne zaman yerleştirileceğini size bildirecek ve münferit durumlarda bunları kabul edip etmeyeceğinize karar vermenize izin verecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Alternatif olarak, sadece belirli durumlarda çerezleri engelleyebilir veya tüm çerezleri engelleyebilirsiniz. Her tarayıcı çerez ayarlarının yönetilme şekli bakımından farklılık gösterir. Her tarayıcının yardım menüsü çerez ayarlarınızı nasıl değiştireceğinizi açıklar. Bu tarayıcıların her biri için bu ayarlara aşağıdaki bağlantılardan erişebilirsiniz:
Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari™: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
Firefox™ https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US
Opera™ : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Çerezleri kabul etmiyorsanız, web sitemizin işlevselliği sınırlı kalabilir.
Web analizi için Google (Universal) Analytics'in kullanımı
GVKT 6. Madde 1. Paragraf 1.Cümle 1. (a) bendi uyarınca onay verdiyseniz, bu web sitesi, web sitesi analizi amacıyla Google LLC (www.google.de) tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google (Universal) Analytics'i kullanacaktır. Google (Evrensel) Analytics, çerezler gibi web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan yöntemler kullanır. Bu web sitesini kullanımınızla ilgili otomatik olarak toplanan bilgiler genellikle Google tarafından ABD'deki bir sunucuya aktarılır ve saklanır. Bu web sitesinde IP anonimleştirmesinin etkinleştirilmesiyle, veriler aktarılmadan önce IP adresi Avrupa Birliği üye ülkelerinde veya diğer Avrupa Ekonomik Alanı üye ülkelerinde kısaltılır. Tam IP adresi yalnızca ABD'deki bir Google sunucusuna iletilir ve istisnai durumlarda orada kısaltılır. Google Analytics için kullanılmak amacıyla tarayıcınız tarafından sağlanan anonimleştirilmiş IP adresi, Google tarafından tutulan diğer verilerle birleştirilmez. Google Analytics'i kullanmayı bırakırsak ve verileri saklamak için artık bir neden kalmazsa, bu amaçla toplanan veriler silinir.

Google LLC'nin merkezi ABD'dedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı kapsamında sertifikalandırılmıştır. Güncel sertifikayı burada bulabilirsiniz. ABD ve Avrupa Komisyonu arasındaki bu anlaşma nedeniyle, Komisyon, Gizlilik Kalkanı kapsamında sertifikalandırılmış şirketler için uygun bir veri koruma düzeyi tanımlamıştır.

Aşağıdaki bağlantıdan erişilebilen tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek geleceğe yönelik onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB. Bunu yapmak, çerez tarafından web sitesini kullanımınızla ilgili olarak oluşturulan verilerin (IP adresiniz dahil) Google tarafından toplanmasını ve işlenmesini engelleyecektir.

5. YOUTUBE VİDEO EKLENTİLERİ

Üçüncü taraf sağlayıcıların içeriği bu web sitesine dahil edilmiştir. Bu içerik Google LLC (“sağlayıcı”) tarafından sağlanmaktadır.
YouTube, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD (“Google”) tarafından işletilmektedir.
Web sitemize dahil edilen YouTube videoları için gelişmiş veri koruma ayarı etkindir. Bu, videoyu oynatmadıkça YouTube'un web sitesi ziyaretçilerinden bilgi toplamayacağı ve saklamayacağı anlamına gelir. GVKT 6. Madde 1. Paragraf 1.Cümle 1. (f) bendi uyarınca; videolar, sağladığımız hizmetlerin optimum şekilde pazarlanmasını sağlama konusundaki haklı çıkarımızı (tüm tarafların çıkarları dikkate alındığında geçerli olan çıkar) korumamıza olanak sağlamak için web sitesine dahil edilmiştir.
Veri toplamanın amacı ve kapsamı, verilerin sağlayıcı tarafından daha fazla işlenmesi ve kullanılmasının yanı sıra haklarınız ve gizliliğinizi korumak için mevcut ayarlarla ilgili bilgiler Google'ın veri koruma beyanlarında bulunabilir: http://www.google.com /intl/de/+/policy/+1button.html.

Google Analytics izleme çerezlerinin yerleştirilmesini önlemek için tarayıcı yazılımınızda uygun ayarları seçerek çerezlerin depolanmasını reddedebilirsiniz. Ancak, bunu yaparsanız bu web sitesinin tüm işlevlerini kullanamayabileceğinizi lütfen unutmayın.
Ayrıca, aşağıdaki bağlantı aracılığıyla tarayıcı eklentisini indirip kurarak, bu web sitesini kullanımınıza ilişkin çerez tarafından oluşturulan verileri (IP adresiniz dahil) Google'ın toplamasını ve işlemesini engelleyebilirsiniz: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB
Tarayıcı eklentisine alternatif olarak, gelecekte Google Analytics'in bu web sitesi üzerinden veri toplamasını önlemek için bu bağlantıya tıklayabilirsiniz. Ardından, uç cihazınıza bir devre dışı bırakma çerezi yerleştirilecektir. Çerezlerinizi silerseniz, bağlantıya tekrar tıklamanız gerekir.

6. FRİENDLY CAPTCHA (BOT/SPAM KORUMA)

Web sitemizde "Friendly Captcha" (www.friendlycaptcha.com) hizmetini kullanıyoruz.

Bu hizmet, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Almanya adresindeki Friendly Captcha GmbH tarafından sağlanmaktadır.

Friendly Captcha, otomatikleştirilmiş programların ve komut dosyalarının ("botlar" olarak adlandırılır) web sitemizi kullanmasını giderek daha zor hale getiren yeni bir tür gizlilik dostu güvenlik çözümüdür.

Bu amaçla, Friendly Captcha'dan bir hesaplama görevi almak için, ziyaretçinin uç cihazının Friendly Captcha sunucularına bağlantı kurabilmesi için web sitemize Friendly Captcha'dan bir program kodu entegre ettik (örneğin iletişim formları için). Ziyaretçinin uç cihazı, belirli sistem kaynakları gerektiren hesaplama görevini çözer ve hesaplama sonuçlarını web sunucumuza gönderir. Sunucumuz bir API aracılığıyla Friendly Captcha sunucusuyla bağlantı kurar ve bulmacanın uç cihaz tarafından doğru bir şekilde çözülüp çözülmediğini belirten bir yanıt alır. Sonuca bağlı olarak, web sitemiz aracılığıyla yapılan taleplere güvenlik kuralları uygulayabilir ve böylece örneğin bunları daha fazla işleyebilir veya reddedebiliriz.

Veriler yalnızca yukarıda açıklandığı gibi spam ve botlara karşı koruma için kullanılır.

Friendly Captcha, ziyaretçinin uç cihazında çerezleri ayarlamaz veya okumaz.

IP adresleri yalnızca sıkıştırılmış (tek yönlü şifrelenmiş) biçimde saklanır ve bizim ve Friendly Captcha'nın bireysel bir kişi hakkında herhangi bir sonuç çıkarmasına izin vermez.

Kişisel veriler toplanırsa, en geç 30 gün sonra silinir.

İşlemenin yasal dayanağı, GVKT'nin 6 (1) (f) Maddesi uyarınca web sitemizi botların kötüye kullanımına karşı korumaya yönelik meşru menfaatimizdir, yani spam koruması ve saldırılara karşı koruma (ör. toplu talepler).

Friendly Captcha kullanırken veri koruması hakkında daha fazla bilgi https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/ adresinde bulunabilir.

7. İLETİŞİM BİLGİLERİ VE HAKLARINIZ

Veri konusunda aşağıdaki haklara sahipsiniz:
GVKT'nin 15. Maddesi uyarınca, bizim tarafımızdan işlenen kişisel verileriniz hakkında burada belirtilen ölçüde bilgi talep etme hakkı;
GVKT'nin 16. Maddesi uyarınca, yanlış kişisel verilerin derhal düzeltilmesini veya tarafımızdan saklanan eksik kişisel verilerin tamamlanmasını talep etme hakkı;
GVKT'nin 17. Maddesi uyarınca, tarafımızca saklanan kişisel verilerinizin daha fazla işleme gerekmedikçe silinmesini talep etme hakkı
- ifade ve bilgi özgürlüğüne ilişkin haklarınızı kullanmak;
- yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek;
- kamu yararı nedeniyle veya
- yasal talepleri savunmak, uygulamak veya savunmak;
GVKT'nin 18. Maddesi uyarınca,
Şu durumlarda kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlama hakkı:
- verilerin doğruluğuna itiraz etme;
- işleme yasal olmadığı halde verilerin silinmesini reddetme;
- artık verilere ihtiyacımız olmadığında, ancak yasal iddiaları savunmak, uygulamak veya savunmak için verilere ihtiyacınız olduğunda veya
- GVKT'nin 21. Maddesi uyarınca verilerin işlenmesine itiraz etme;
GVKT'nin 20. Maddesi uyarınca, bize sağladığınız kişisel verilerinizi yapılandırılmış, standart ve makine tarafından okunabilir bir formatta elde etme veya verilerin başka bir Kontrolöre aktarılmasını talep etme hakkı;
GVKT'nin 77. maddesi uyarınca, bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı. Genel olarak, her zamanki ikamet yeriniz, iş yeriniz veya şirket merkezimizin bulunduğu yerdeki denetim makamına başvurabilirsiniz.

8. SAKLAMA SÜRESİ

Mutabık kalınan tutarın tamamının ödenmesi de dahil olmak üzere, sözleşmenin tamamlanmasının ardından, yasal nedenlerle saklanması gereken tüm müşteri verileri bloke edilecektir. Bu veriler artık kullanılabilir olmayacaktır. Bu engellenen veriler, yasal gereklilik artık tutulmasını gerektirmediği anda silinir.
Müşterinin iletişim formunu kullanması durumunda, kişisel veriler sorgu işlendiği sürece kullanılacaktır. Yasal nedenlerle saklanması gereken tüm veriler daha sonra engellenecektir. Bu veriler artık kullanılabilir olmayacaktır. Bu engellenen veriler, yasal gereklilik artık tutulmasını gerektirmediği anda silinir.
Denetleyici, özellikle Alman Mali Kanunu'nda (AO) belirtilenler olmak üzere çeşitli yasal saklama ve belgelendirme gerekliliklerine tabidir. Burada öngörülen saklama ve belgeleme süreleri iki ila on yıl arasındadır. Saklama süreleri de yasal sınırlama sürelerine tabidir. Bu süreler, özellikle Alman Medeni Kanunu'na (BGB) göre genellikle üç yıldır, ancak bazı durumlarda otuz yıla kadar çıkabilmektedir.
Bunun dışında, müşteri verilerinin daha fazla işlenmesine ve kullanılmasına açıkça izin vermedikçe kişisel veriler silinecektir.

VERİ KORUMASI İÇİN İRTİBAT KİŞİSİ

Kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi veya kullanılması ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bu veriler hakkında bilgiye ihtiyaç duyuyorsanız veya bunların düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini istiyorsanız veya verilen herhangi bir izni geri almak istiyorsanız, lütfen Veri Koruma Görevlimizle iletişime geçin:
Dipl.-Inf.(FH) Tim Prinz, Datenschutz Prinz GmbH
Südliche Ringstraße 26, 91126 Schwabach; E-posta: datenschutzbeauftragter@hamberger-sanitary.de

İTİRAZ ETME HAKKI

Kişisel verileri, tüm tarafların çıkarları dikkate alındığında geçerli olan haklı çıkarımızı korumak için yukarıda açıklandığı gibi işlersek, bu işlemeye gelecek için geçerli olacak şekilde itiraz edebilirsiniz. Veriler doğrudan pazarlama amacıyla işlenirse, bu hakkı yukarıda açıklandığı şekilde istediğiniz zaman kullanabilirsiniz. Veriler başka amaçlarla işlenirse, yalnızca özel durumunuzdan kaynaklanan nedenler varsa itiraz edebilirsiniz.

İtiraz hakkınızı kullanırsanız, çıkarlarınıza, haklarınıza ve özgürlüklerinize ağır basan bu tür bir işleme için zorlayıcı, meşru gerekçeler göstermedikçe veya bu tür bir işleme yasal iddiaları ileri sürmek, uygulamak veya savunmak için gerekli değilse, kişisel verilerinizi bu amaçlarla artık işlemeyeceğiz.

Veriler doğrudan pazarlama amacıyla işlenirse bu geçerli olmayacaktır. Bu durumda, kişisel verilerinizi bu amaçla daha fazla işlemeyeceğiz.

Rohrdorf, 24/05/2018